Wird ein Exchange-Postfach angelegt durch einen Admin, ist noch nicht festgelegt, in welcher Sprache die Standardordner wie Posteingang etc. dargestellt werden. Diese Entscheidung wird beim ersten Anmelden des Benutzers getroffen. Hierbei spielt die Spracheinstellung des verwendeten Clients die entscheidende Rolle.

Wird ein englisches Outlook verwendet, dann heißt der Posteingang plötzlich „Inbox“. Im OWA wird bei erster Anmeldung sofort nach den Regions- und Spracheinstellungen gefragt. Diese werden dann auf die Ordner angewendetet.

Um dies wieder rückgängig zu machen, kann folgender Parameter an die Outlook.exe übergeben werden, der die Standardordner auf die Spracheinstellung des übergebenden Outlooks zurücksetzt:

outlook.exe /resetfoldernames